Бяха забъркани и други, но аз съм старши офицер и вината е моя.
Podíleli se na tom i jiní, ale jsem vyšším důstojníkem, a vina tedy padá na mě.
Господи, скоро няма да съм старши.
Ó Bože, to už bych neměl vyšší hodnost.
Като изключим, че съм старши и съм в колеж.
Kromě toho, že jsem na vysoký a v nejvyšším.
Освен това съм старши офицер и мога да ти заповядам.
Navíc mám vyšší hodnost a můžu vám to nařídit.
Грисъм, знам, че моментът е лош да те вбесявам, но... от 9 месеца съм старши следовател.
Vím, že je tohle blbá doba stěžovat si šéfovi, ale kriminalista 3-tí třídy jsem už dlouho.
Не много но аз съм старши преподавател в университета ни, и искам да ви помогна.
Zatím moc ne. Jsem starší lektor fyziky na Globetrotterský Univerzitě a rád bych vám pomoh s bádáním.
Добре, но аз не съм старши техник. Хей!
Jasně, ale já tu nejsem hlavní technik.
Е, вече съм старши сержант, така че имам доста отговорности тука.
No teď jsem starší seržant, takže tomu všemu tady vlastně velím.
Защото съм старши полеви агент, но най-вече защото искам да живея.
Mohl bych říct, protože jsem starší agent, ale hlavně, protože chci žít.
Плюс това, съм старши полеви агент.
A navíc jsem starší důstojník. Mám vyšší hodnost.
Аз съм старши зам.- секретар Долорес Джейн Ъмбридж!
Jsem první náměstkyně ministra, Dolores Jane Umbridgeová!
Аз съм старши сержант Джонас Блейн, специални части на САЩ.
Jsem velící důstojník Jonas Blane, armáda Spojených států, zvláštní jednotky.
От вчера съм старши вицепрезидент, отговарящ за рекламата.
Od včerejška jsem viceprezidentka zodpovědná za styk s veřejností.
Аз съм старши военен съветник по Закона за регистриране на отмъстителите.
Generále Lane. Jsem nejvyšší armádní poradce nového návrhu zákona, registrační listiny strážců.
Ще трябва да наблюдавам отношението ти, Джинкси. Все пак съм старши в мисията.
Jako starší agent přidělený na tuto misi už nechci tento váš postoj vidět, jasné Jinksy?
Не, отказах се от амвона, но съм старши тук, така че църквата е в района ми.
Ne, kazatelny jsem se vzdal, ale jsem starším a tenhle kostel mám blízko.
Бях пеещ сервитьор на круизен кораб, а сега съм старши рицар на Ренесансовия панаир.
Dělal jsem zpívajícího číšníka na výletní lodi a teď jsem starší rytíř na festivalu Renesance.
Аз съм старши дизайнер в "Невърсофт".
Teď jsem senior designér v Neversoftu. Se všemi výhodami.
Дали искам, по-скоро не искам да съм старши продуцент тук на МакКензи, ако тя има работата, понеже както се вижда, едва ли.
A můžu nebo nemusím, ale rozhodně tu nebudu dělat hlavního producenta pod vedením Mackenzie, pokud ještě vůbec tu práci má, což, jak to tak vypadá, pravděpodobně rozhodně nemá.
Но защото съм старши офицер, ти позволявам да отидеш на това жалко погребение.
Ale protože jsem tvůj velící důstojník, dávám ti tímto svolení, aby ses s tím ubohým chlapcem mohl naposled rozloučit.
Понеже съм старши офицер, първи ще ме извикат на "де инструктаж".
Jelikož jsem vyšší sarže, půjdu první na podání výpovědi.
Аз съм старши съдружник, и това е закон.
Jsem starší partner a tohle je předpis.
Ето какво става, като съм старши.
Tohle se děje, když to tu mám na povel.
Аз съм старши сержант Фрейтър, това е сержант Форест.
Jsem seržant Frater, a tohle je seržant Forrest.
Аз съм старши инженер-еколог и заместник охранител.
Jsem vedoucí inženýr životního prostředí a zástupce vedoucího zdrojů.
Аз съм старши сенатор на федерацията на Масачузетс.
Jsem vyšší senátorka pro společenství Massachusetts.
Не исках да се отнасят различно с мен защото съм старши.
Nechci, aby se mnou zacházeli jinak, protože jsem odkazem.
Аз съм старши редактор, ако ще се обиждаме.
Jsem hlavní editor ACN Digital, jestli mě hodláte urážet.
Аз съм старши правителствен служител в разузнаването.
Jsem vyšší státní úředník ze zpravodajské komunity.
Аз съм старши. За мен това е важно.
Jsem ve čtvrťáku; záleželo mi na tom.
Аз съм старши детектив, не бива да спа с...
Jsem detektiv třetího stupně, nadřízená úroveň. Neměl bych spát se svou...
Аз съм старши изпълнител, в един от най-големите охранителни доставчици.
Jsem vedoucím pracovníkem u největšího dodavatele bezpečnostních systémů v zemi.
Аз съм старши агент, а ти си МакНе.
No, já jsem starší agent, a ty McNejsi.
Джак, знаеш много добре, че аз съм старши.
Jacku, moc dobře víš, že jsem starší společník.
Аз съм старши партньор, така че нося най-голяма отговорност.
Jsem starší společník, takže mám úplnou odpovědnost.
4.2247290611267s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
V táboře jsem nadále nejvyšší důstojník. 